Traductor de textos.

sábado, 13 de septiembre de 2014

Martinez Alvarado Diana Laura

encuesta 1:

yo entreviste a mi vecina que se llama: Guadalupe Santos Reyes, con edad actual de 83 años de edad, nacio en naranjos veracruz......

hace algunos años ella estudiaba la escuela primaria cuando ella tenia 14 años de edad, ose hace 69  años, cuando ella entro habia jovenes de 16 y 18 años cursando el mismo grado qu ella , porque ellos tenian que  reunirse con todo el pueblo para poder contratar a un maestro para que les púdieran enseñar a las personas que en verdad quisieran ;en aquel entonces no habia radios, ni television  ni nada .
Ella en aquel entonces vivia en casa de barros y de madera , a ella jamas le faltaba la comida ya que siempre cosechaban  solamente les faltaban lo que era ropa y el calzado , ya que ella siempre anduvo descalsa y se espinaba los pies.las condiciones que iva a la escuela era de que no aportaban unifomes .
los horarios eran largos en aquel entonces porque era de 8:00am hasta las 12:00pm  para que todos fueran para hacer de comer y volver a regresar ala escuela  y entrar alas 2:00pm para poder salir alas 8:30 pm  .
Los maestros le enseñaban en un pizarron como ahorita en la actualidad ,solamente que en aquel entonces no habia cuadernos ni libros para poder estudiar mejor ,solo escribian en unas pizarras y con la misma tenian que borrar, les enseñaban vailes tipicos ,canciones y ella no tenia descanso para poner salir al receso, para ellos el receso era tejer  un rato y volver a las clases;en aquel tiempo los padres de fm. les permitian a los maestos poder pegarles asus hijos ..... despues paso un tiempo y salieron los primeros libros anchos y con pocas hojas.
la educaron muy duro a esta persona porque si no obedesia les pegaban con cualquier cosa y les pegaba la edad que tuviera la persona y siempre era de que tenian que hacer dequiaser las personas .



Encuesta 2:
 

mi segunda entrevista fue a mi abuela : Reyna Garcia Segura con edad actual de 51 años ,nacio en veracruz puebla ..

hace  43 años ella curso a 1° año de primaria ya que su mama le dijo de que fuera a la escuela pero nada mas fue un mes ala escuela  por que tubo algunos problemas en la escuela  ya que habia una niña  con bichos en su cabeza entonces su mama tubo que actuar de sacarla  de la escuela .
Ella antes vivia en el campo ,trabajaba en el  y aparte hacia de quiaser en su casa .
Iva  desayunada ala escuela  y de lonche ella llevaba  tortillas dobladas para poder comer ;iban  de civil ala escuela y en haraches de platico.
Los horarios fueron cambiando ya eran de 8:00pm a 1:00pm  ella se iva caminando ala escuela ya que la tenia sercas de donde ella vivia solo se hacia 20 minutos para poder llegar.
Los maestros en aquel entonces solo le enseñaron las letras para que ellos pudieran leer tambien les enseñaban  vailar la cuerda ;tambien en esa epoca que ella estudia les pegaban  los mestros al que no podia atencion en la clase .
Sus papas la trataron de manera diferente ya que la que mas le pegaba en aquel entonces era su mama y el que mas era cariñoso era su papa.


encuesta 3:

mi 3° encuesta fue a mi mama :Raquel Alvarado Garcia , con edad actual de 35 años ,nacio en veracruz puebla ....
 
Ella tenia 8 años de edad cuando ingreso a 1° año de primaria ,habia niños mas chicos que yo y hasta pena le daba por estar ahi y no queria ir a la escuela por miedo a que se burlaran de ella.
las condiciones en que ella vivia antes era que vivia en el rancho su casa era de madera ;yo tenia que irme caminando ala escuela ya que nos quedaba lejos y no teniamos los recursos para poder pagar los autobuses tardaba 1 hora para poder llegar a la escuela .
Ella no aportaba tampoco uniforme  asi que iva de civil  y en chanclas y  en cuestion que iba desayunada y con ganas de estudiar.
Sus horarios eran de 8.00am a 12:30 pm.
ella recuerda que los maestros nadamas les enseñaban pocas cosas ,los sentaban y explicaban y ellos tenian que desarrollar problemas  y ya ellos tenian que estar alpendiente con las indicaciones que les daba el maestro y si no les entendia o no ponian atencion los maestros les pegaba en las manos con cualquier cosa  que tubieran en la mano.
Ella no se crio con sus papas asi  la que se iso acargp de ella fue su abuelita ,su abuela solo le daba el apoyo ya que le hacia el quiaser ...la mayor parte ella estuvo  trabajando y solamente stuvo 2 años en la escuela que fue 1 y segundo año.




1 comentario:

Deja un comentario de interés